Sindicador de canales de noticias

El Camino de Santiago ya no es solo una experiencia puntual o espiritual. En los últimos años se ha convertido en un fenómeno turístico con impacto directo en el sector. El aumento de peregrinos ha impulsado servicios como alojamientos, transporte o agencias especializadas, configurando un ecosistema que sigue creciendo. Desde rutas más accesibles, que permitan vivir la experiencia sin necesidad de disponer de semanas enteras, como el camino francés desde Sarria, a recorridos más extensos, hay una opción para cada tipo de peregrino, pero la forma en que los viajeros realizan el Camino está cambiando. Un perfil de peregrino que

APHA ha participado en la presentación del destino Costa Blanca que se ha llevado a cabo en Belgrado. Esta acción promocional ha sido posible gracias a Turespaña y al Patronato de Turismo Costa Blanca y ha permitido mostrar de forma directa los atractivos de la provincia de Alicante a las agencias de viajes más importantes y a las principales aerolíneas, afianzando la apertura hacia nuevos mercados. El mercado internacional continúa mostrando un gran interés por la oferta turística de la provincia de Alicante y la nueva conexión aérea entre Alicante y Belgrado, que comenzará a operar el próximo 1 de

Intur Negocios reunirá a profesionales del sector en el mercado de contratación internacional.Intur Viajeros, un espacio para destinos y empresas con miles de visitantes. “Destino interior” es el lema de la vigésimo novena edición de Intur, la Feria Internacional del Turismo de Interior, que se celebrará del 12 al 15 de noviembre próximos en la Feria de Valladolid. El certamen comenzará con Intur Negocios, la jornada para profesionales que tiene en el mercado de contratación su actividad principal. Intur Negocios registró el pasado año un avance cualitativo y cuantitativo, con un incremento de cerca del 30 por ciento en el

El alcalde interviene en el primer Foro REM-Hosbec de Turismo y Negocios y resalta los datos de la Cátedra de la Universidad de Alicante, que reflejan un aumento del 20% de los turistas extranjeros en la capital durante 2025 “Nuestro objetivo es que este crecimiento sea sostenido y sostenible, apostando por un turismo de calidad, que siga generando riqueza y empleo y nos impulse como ciudad y mejore nuestra calidad de vida”, subraya el primer edil El alcalde Luis Barcala ha destacado este miércoles “los extraordinarios” resultados de la ocupación hotelera en Alicante durante el pasado mes de febrero, facilitados

La revista Condé Nast Traveler situó a Luang Prabang en octavo lugar, destacando su patrimonio bien conservado, su ambiente tranquilo y el encanto atemporal de su entorno junto al río Mekong.

El barrio antiguo de Luang Prabang, incluido en la UNESCO y catalogado por la UNESCO, ha vuelto a captar la atención internacional tras ser clasificado entre los destinos más bellos de Asia en la lista de 2026 publicada por la revista Condé Nast Traveler.

La revista situó a Luang Prabang en octavo lugar, destacando su patrimonio bien conservado, su ambiente tranquilo y el encanto atemporal de su entorno junto al río Mekong.

La lista encabezó Busan, seguida de Chiang Mai y Hanói. Otras ciudades destacadas incluían Hong Kong, Estambul, Jaipur y Kioto. La lista se completó con Shanghái y Singapur.

Luang Prabang fue reconocida por su mezcla de templos antiguos, arquitectura colonial francesa y paisajes naturales serenos. Esto ofrece a los visitantes una experiencia que se siente auténtica y intacta por el tiempo, según la revista.

Desde que fue declarado Patrimonio Mundial de la UNESCO en 1995, Luang Prabang ha aparecido de forma constante en los rankings mundiales de viajes. Fue nombrada una de las mejores ciudades pequeñas del mundo por los Readers' Choice Awards de Condé Nast Traveler's y también ha sido destacada para recibir elogios por parte de TripAdvisor y National Geographic.

La creciente popularidad en Laos de Luang Prabang lo refuerza como un destino turístico líder en el sudeste asiático, ya que Laos sigue promoviendo el turismo sostenible y la conservación del patrimonio.

El éxito de la ciudad se debe al equilibrio entre el rápido desarrollo moderno y la preservación de tradiciones centenarias, una zona donde Luang Prabang sigue brillando.

Expreso. Redacción. A.F

El 68% de los profesionales del canal destaca el servicio ofrecido por estas compañías como el elemento más relevante En un segundo nivel de importancia, aparecen otros atributos, como son la vanguardia e innovación de la compañía (29%) y la cercanía en la relación con las agencias (28%) Respecto a los canales de información sobre los que se informan, tres de cada cuatro agentes de viajes prefieren la comunicación directa de las propias empresas tecnológicas A cierta distancia se sitúan otros medios, como las redes sociales (36%) y prensa especializada (36%) El servicio al cliente y el conocimiento tecnológico se

La patronal presenta su nuevo comité provincial y llama a compatibilizar el crecimiento del sector con la convivencia vecinal y la seguridad jurídica en la ciudad. La Asociación de Apartamentos y Viviendas Turísticas de Andalucía (AVVAPRO) ha presentado hoy en Córdoba su nuevo comité provincial en una rueda de prensa celebrada en el Real Círculo de la Amistad, en la que ha realizado un balance de la evolución del sector y de los principales retos normativos y de convivencia que afronta la vivienda de uso turístico en la ciudad. El presidente de AVVAPRO, Juan Cubo, ha subrayado el peso estratégico

El mercado español creció un 10% en 2025 y supera en un 25% las cifras pre pandemia, con el verano como principal motor de la demanda y una nueva ruta aérea directa desde Valencia en 2026 Finlandia registró en 2025 un total de 216.400 pernoctaciones de viajeros españoles, lo que supone un incremento del 10% respecto a 2024 y un 25% más que en 2019. La cifra marca un máximo histórico para el mercado español y confirma la consolidación de España como uno de los emisores europeos con mayor crecimiento hacia el país nórdico. El comportamiento del mercado español se

La terminal, que se construirá en el muelle Adossat, tendrá una superficie de 75.000 m² y cuatro puntos de atraque simultáneos. La inversión supera los 25 millones de euros. El Consejo de Administración del Port de Barcelona celebrado hoy ha aprobado otorgar la concesión para la construcción y explotación de la futura terminal de pasajeros y carga rodada, de uso particular, en el muelle Adossat a la compañía Baleària para poder operar sus propios barcos. La concesión se ha otorgado después de que esta naviera realizara la petición para esta terminal en diciembre de 2024, acompañada del proyecto constructivo y

Más de 170 rutas desde once puertos europeos que permiten descubrir hasta 150 destinos sin complicaciones ni cambios de alojamiento Hasta el 31 de marzo, Free at Sea™ está en oferta, dando a los huéspedes ventajas exclusivas como bebidas, gastronomía, Wi‑Fi y créditos para excursiones Norwegian Cruise Line (NCL) presenta su programación de verano 2026 en Europa con una propuesta pensada para quienes buscan viajar de forma cómoda, flexible y sin complicaciones, con itinerarios disponibles desde menos de 150 € por persona al día. Entre abril y noviembre, la compañía operará más de 170 viajes con salidas desde once puertos

Desde estancias familiares en Punta Cana hasta escapadas solo para adultos, los miembros de World of Hyatt ya pueden ganar y canjear puntos en los resorts Bahia Principe participantes, además de obtener el doble de puntos en estancias de dos noches o más por tiempo limitado. Bahia Principe Hotels & Resorts refuerza su posicionamiento internacional al integrar más de 20 hoteles  a la red de beneficios de World of Hyatt. Con una oferta de aproximadamente 12,000 habitaciones distribuidas en República Dominicana, México, Jamaica y España, la cadena hotelera líder eleva la experiencia de sus huéspedes, quienes ahora podrán disfrutar de

Guías de montaña profesionales y equipos de búsqueda como Izzy Holmes, Stephen Larson o Stephen Heath de Mountain Madness, han contribuido a la creación de la nueva categoría de forro polar que Helly Hansen presenta esta temporada. El lanzamiento del Odin Breeze Hooded Fleece ha supuesto un nuevo reto para la marca noruega, que aceptava el reto de hacer frente a los problemas de peso, volumen y transpirabilidad de los forros polares tradicionales. Ideal para el alpinismo en condiciones de frío y viento e incluso para el esquí fuera pista, el nuevo forro polar de punto con capucha ajustada es

Las estancias sin visado en Tailandia podrían limitarse a 30 días, frente a los 60, en una medida destinada parcialmente a cerrar lagunas legales que permiten operaciones de estafa transfronterizas.

La exención de visado en Tailandia seguirá cumpliendo su propósito de facilitar el viaje a los visitantes elegibles que entren al país por ocio o negocios a corto plazo.

Así, esta estancia de 60 días se consideró más larga de lo necesario para la mayoría de los viajeros que llegaban con fines estándar de negocios u ocio, según informó el ministro de Asuntos Exteriores de Tailandia, Sihasak Phuangketkeow.

Además, se cree que la larga exención abrirá lagunas legales para fines de viaje menos deseables.

Con ello, el ministro Sihasak explicó que el cambio propuesto tenía como objetivo en parte combatir los sindicatos de estafas en línea, detectando las autoridades individuos vinculados a estafas que utilizan la larga exención de visado para viajar a países vecinos vía Tailandia.

Por lo demás, la propuesta no apunta a nacionalidades concretas, sino que está orientada a prevenir el abuso del régimen de exenciones para actividades que amenazan la seguridad.

La propuesta del Ministerio de Asuntos Exteriores tailandés implicará acortar la estancia sin visado de 60 a 30 días, con los viajeros con la opción de solicitar una prórroga adicional de 30 días.

Expreso. Redacción. J.R

Leer más: https://www.hosteltur.com/175054_ranking-hosteltur-las-hoteleras-espanolas-crecen-a-dos-velocidades-entre-2013-y-2025.html Para seguir leyendo, debes ser parte de la comunidad PREMIUM de Hosteltur, el espacio de referencia para los profesionales del turismo que buscan información veraz, análisis en profundidad y contenido exclusivo. Tu apoyo hace posible un periodismo independiente y responsable, centrado en fortalecer al sector turístico. Hazte miembro de Hosteltur PREMIUM y accede a toda la información profesional del sector. 2026 Hosteltur. Todos los derechos reservados.

"Navegar la volatilidad: el sector de eventos y experiencias multiplica su crecimiento impulsado por la IA y la gestión estratégica" A pesar del actual mapa de riesgos geopolíticos, la industria de las experiencias proyecta un crecimiento del doble o triple que el turismo más tradicional. El éxito dependerá de una gestión eficiente de la caja, de una obsesión por el crecimiento y la diferenciación, y de un modelo de innovación tecnológica certero. El pasado 25 de marzo de 2026, el Complejo El Olivar en Alcalá de Henares reunió a los líderes de la industria en una nueva edición del Foro MICE 2026. En este marco estratégico, la visión aportada por el fondo de capital riesgo TRAVELTECH.VC (TT2) puso el foco en un tablero global que se encuentra en un momento de máxima tensión. Si observamos el mapa de riesgos mundiales, nos enfrentamos a un entorno extremadamente volátil, con numerosos países situados en un nivel de alerta naranja o rojo. Esta inestabilidad se encuentra hoy en una fase punta, fuertemente marcada por la escalada del reciente conflicto en Irán, que amenaza con presionar los mercados energéticos y añadir incertidumbre a la economía. El escenario base: navegar con optimismo prudente A pesar de este complejo panorama, el mensaje para el tejido empresarial es claro: hay que acostumbrarse a navegar en estas aguas. Antes del estallido de la crisis iraní, las principales variables macroeconómicas globales se mostraban estables y apuntaban a una senda razonable de crecimiento. Lo más destacable es que este escenario de estabilidad sigue siendo el escenario base –con un 50% de probabilidad– para una buena parte de los analistas económicos internacionales. La economía mundial tiene anticuerpos, y la paralización no es una opción. Jorge Schoenenberger durante su presentación en el Foro MICE 2026. Fuente: TT2. La doble disrupción: del COVID al trabajo híbrido con IA En este contexto, la industria de los viajes tradicionales muestra una resiliencia envidiable, con una previsión de crecimiento medio cercana al 4%. Sin embargo, la verdadera revolución se encuentra en el sector de las experiencias y los eventos (industria MICE), que proyecta un crecimiento que multiplicará por dos o incluso por tres estas cifras. ¿A qué se debe este auge extraordinario a nivel corporativo? La industria ya vivió una primera disrupción positiva en la etapa post-COVID. La pandemia actuó como un potente acelerador de las políticas de trabajo flexible que hoy se han consolidado. La dispersión de los equipos obligó a las compañías a multiplicar sus eventos presenciales para reconectar a sus profesionales y también asegurar la máxima vinculación con los clientes. Hoy, nos asomamos a una segunda gran disrupción: la Inteligencia Artificial. La inminente irrupción de modelos de trabajo híbridos, donde las personas colaborarán codo a codo con "agentes" virtuales automatizados, acelerará aún más la necesidad de compensar la virtualidad. A mayor presencia de la IA, mayor será la necesidad de reforzar las reuniones de interacción humana presencial para asegurar la cohesión organizativa, la motivación, el aprendizaje continuo y las relaciones con socios y clientes. El boom de los eventos singulares: viajar para experimentar Junto a la transformación del ámbito corporativo, existe otro gran efecto acelerador que está disparando los números de la industria MICE: la explosión de la economía de la experiencia. Asistimos a un auge sin precedentes de los eventos de todo tipo (musicales, deportivos, culturales...). Hoy en día, existe un motivo creciente y poderoso para viajar: la asistencia a eventos singulares. El evento se ha convertido en el destino y en el catalizador del viaje, generando un ecosistema de turismo experiencial que retroalimenta y multiplica las oportunidades del sector. Los 8 principios para marcar la diferencia Para capitalizar este crecimiento exponencial y sobrevivir a la volatilidad del entorno, Traveltech 2 presta especial atención a estos ocho factores clave dentro de su paquete de análisis de oportunidades de inversión: 1. Protección de la caja y uso eficiente de la misma para capturar oportunidades. 2. Obsesión por el crecimiento y la diferenciación. 3. Atención excepcional a los clientes clave para asegurar la recurrencia. 4. Adaptación ágil del producto/ servicio a las nuevas demandas. 5. Aprovechamiento de la capacidad ociosa para preparar los picos de demanda. 6. Apuesta y compromiso honesto por el talento. 7. Inversión tecnológica estratégica en la era IA. 8. Transparencia absoluta en la gestión y honestidad profesional. El doble filo de la Inteligencia Artificial Esa inversión tecnológica nos lleva directamente al gran catalizador de esta década: la Inteligencia Artificial. Las oportunidades para optimizar procesos y crear experiencias inolvidables son enormes. Sin embargo, el riesgo de adoptar un mal enfoque es altísimo. Muchas compañías se están lanzando a la IA sin una estrategia sólida, lo que se traduce en altos costes económicos y un peligroso desgaste organizativo. El modelo virtuoso de TRAVELTECH.VC (TT2) Para evitar este desgaste y asegurar que la tecnología se traduzca en rentabilidad, es necesario cambiar las reglas de la inversión. En este sentido, el fondo de capital riesgo TT2 ha creado un modelo de innovación virtuoso y único para capturar estas oportunidades. Este modelo actúa como un puente inteligente entre las empresas de viajes, hostelería, ocio y experiencias, que tienen importantes retos en los ámbitos de cliente, eficiencia y nuevos negocios, y las startups nativas en IA que desarrollan paquetes de soluciones específicas y servicios de alto valor para estas compañías. La mitigación del riesgo real de error en la inversión tecnológica que aplica Traveltech 2 se debe a un scouting global acompañado de paquetes de due diligence exhaustivos a nivel comercial, tecnológico y de gestión. A esto se suma la garantía del equipo gestor, que acumula más de 120 años de experiencia conjunta en tecnología para estos sectores e industrias, así como la validación industrial aportada por los propios inversores del fondo (tanto del sector privado, en su mayoría actores pertenecientes a estas mismas industrias, como del ámbito público). Con estos cimientos y enfocando los esfuerzos en la creación de valor real, TT2 permite a la industria orquestar con éxito la innovación tecnológica, transformando la actual volatilidad en una ventaja competitiva sin precedentes. Jorge Schoenenberger General Partner en TT2

Píldora de conocimiento de Buades Legal, en Hosteltur TV, del abogado Alberto de Juan, sobre presupuestos y seguimiento de los contratos de gestión hotelera.

Leer más: https://www.hosteltur.com/175141_estrategias-para-asegurar-la-continuidad-familiar-y-empresarial-la-receta-de-senator-y-catalonia.html Para seguir leyendo, debes ser parte de la comunidad PREMIUM de Hosteltur, el espacio de referencia para los profesionales del turismo que buscan información veraz, análisis en profundidad y contenido exclusivo. Tu apoyo hace posible un periodismo independiente y responsable, centrado en fortalecer al sector turístico. Hazte miembro de Hosteltur PREMIUM y accede a toda la información profesional del sector. 2026 Hosteltur. Todos los derechos reservados.

En el contexto de la inestabilidad en Oriente Medio, el trasvase de viajeros del mercado alemán hacia España no se está produciendo de forma masiva, o al menos se ha ralentizado después de las primeras semanas. Así lo asegura a Hosteltur Melen Ulutürk de Anex Tour, que apunta como razones a la subida de precios en los hoteles, el encarecimiento del combustible en los aviones y la agresiva política de ofertas de competidores directos como Turquía y Egipto —con descuentos de hasta el 40%— que han desinflado la demanda germana. Ante esta incertidumbre, gigantes como TUI, Alltours y Coral Travel han reaccionado flexibilizando sus condiciones de cancelación para incentivar las reservas en un escenario de consumo contenido. El inicio de la confrontación bélica de Estados Unidos e Israel contra Irán el pasado 28 de febrero marcó un punto y aparte tanto a nivel geopolítico, como económico que -como cada crisis de envergadura- empezó a reflejarse de inmediato en el plano turístico. Sobre todo por la afectación de hubs de relieve como los de Oriente Medio -Dubai, Doha y Abu Dhabi- en su papel de conexión con Asia y por el trasvase de flujos turísticos de importantes mercados emisores desde destinos próximos al conflicto, como Turquía y Egipto a otros considerados seguros. Un contexto de debacle, por un lado, pero de oportunidad para destinos como España, tal y como se lleva apuntando desde hace días (y semanas) desde distintos ámbitos. Sin embargo, el mercado alemán no está siguiendo esa senda ciega de reservas hacia España, tal y como señala Melen Ulutürk, director general de Anex Tour en España, apunta a Hosteltur que esa idea de destino refugio, "se ha creado en España", pero no se corresponde con la actualidad del mercado alemán. Además, apunta a que "Oriente Medio no es nuestro competidor, no son nuestros clientes de sol y playa. Nuestro rival directo es Turquía, que ofrece hoteles Todo Incluido -no como en Mallorca- y la planificación de las aerolíneas apenas ha variado. Podemos pensar que somos un destino refugio si aumentara el número de vuelos, pero lo único que ha pasado es que han subido los precios". Por qué se está frenando la demanda en el mercado alemán hacia España El directivo señala que si bien la guerra de Irán animó las reservas hacia España en las primeras dos semanas, la demanda se ha ralentizado por el "temor a la subida del combustible en la aviación" y porque el viajero alemán es sensible a los contextos de incertidumbre "los clientes alemanes cuando ven que los costes suben y una falta de claridad en el futuro cercano, automáticamente dejan de gastar". Otro factor a tener en cuenta es la ofensiva de ofertas que, desde los clásicos competidores de España en el Mediterráneo: Turquía y Egipto, con descuentos de hasta el 40%. El mercado alemán ha ralentizado sus reservas hacia España. Fuente: IA/Hosteltur Una ralentización en España que se confirma también por los movimientos de algunos hoteleros "estamos recibiendo ofertas para abril, lo que incluye la Semana Santa, mayo y septiembre. De momento no hay para temporada alta", señala, lo que confirmaría "la falta de venta". Y, la peor parte, apunta Ulutürk, es que "las tarifas han subido un montón" y asegura que, lejos de haber habido un trasvase inmediato de las reservas, las reservas no varían mucho en comparación al año pasado. Los turoperadores alemanes relajan condiciones de reserva La bajada de reservas se refleja en las condiciones de flexibilización de los principales turoperadores alemanes. Por ejemplo, TUI, bajo el lema 'Mitad de precio, total flexibilidad', pretende facilitar a los clientes la decisión de reservar y crear un incentivo adicional de compra con una tarifa flexible a mitad de precio. Y sin penalización para las reservas a Oriente Medio para salidas entre el 15 de abril y el 8 de mayo. En la misma línea, Alltours ofrece la tarifa Flex sin recargo para las nuevas reservas realizadas hasta el 15 de abril, para poder cambiar o cancelar las vacaciones sin coste alguno hasta 15 días antes de la salida, sin necesidad de indicar el motivo. Por su parte, la tarifa Flex 4 Kiss sigue incluyéndose automáticamente y sin coste adicional en las nuevas reservas de Coral Travel. La promoción, que inicialmente estaba vigente hasta finales de marzo, se prolonga ahora hasta el 30 de abril. Con la inclusión gratuita de esta tarifa, Coral Travel ha respondido a la mayor necesidad de seguridad que tienen actualmente muchos turistas. Es posible cancelar sin coste alguno hasta 22 días antes de la salida; como alternativa, los clientes pueden cambiar la reserva al precio vigente en ese momento.

AZZ Hoteles continúa avanzando en su estrategia de crecimiento con la incorporación del AZZ Salamanca Montalvo Hotel, que operará bajo un contrato de arrendamiento a largo plazo. Con esta apertura, la primera en Salamanca, la cadena alcanza los 10 establecimientos, reforzando su presencia en destinos urbanos secundarios con potencial tanto corporativo como vacacional. Se trata de la segunda apertura en el mes de marzo, ya que acaban de anunciar el AZZ Castellar Hacienda El Alcornocal, un 4 estrellas ubicado en Castellar de la Frontera, en pleno Parque Natural de Los Alcornocales. El AZZ Salamanca Montalvo Hotel es una 4 estrellas ubicado en el Parque Empresarial Montalvo, junto a la Vía de la Plata, una de las principales vías de acceso a Salamanca El hotel está situado junto a la histórica Vía de la Plata y a solo 5 minutos del centro de la ciudad. Fuente: AZZ Hoteles. El hotel dispone de 57 habitaciones de diseño contemporáneo, concebidas para satisfacer tanto las necesidades del viajero de ocio como del cliente de negocios. Además, cuenta con diversos espacios gastronómicos, entre los que destacan el restaurante La Terraza del Montalvo, así como áreas destinadas a desayuno y cafetería. En línea con la tendencia de diversificación de ingresos en el segmento urbano, el nuevo establecimiento de AZZ Hoteles e una apuesta por el negocio MICE y social. Dispone de jardines exteriores y cinco salas de reuniones con luz natural y capacidad de hasta 250 personas, lo que le permite acoger desde encuentros corporativos hasta celebraciones. El hotel 4 estrellas tiene 57 habitaciones. Fuente: AZZ Hoteles. Con esta operación, AZZ Hotels consolida un modelo de expansión basado en fórmulas asset-light. La cadena tiene presencia en Asturias, Comunidad Valenciana, Andalucía, Extremadura, Navarra y Castila y León.

La compañía francesa de capital privado Extendam ha confirmado la compra de un edificio ubicado a solo 100 metros de la estación central de trenes de Granada, para desarrollar un hotel ibis Styles de la mano de Continuum Hotel Services, socio habitual de la firma en el sur de Europa. El permiso de obra ya fue concedido y está previsto que la apertura se produzca en 2027, tras una reforma integral. El edificio se encuentra en una esquina, en el número 3 de la Avenida de Andalucía, a cinco minutos a pie del centro histórico de la ciudad y será reposicionado como hotel económico bajo una de las marcas de Accor. La licencia de obra ya ha sido concedida y las obras tendrán una duración estimada de un año. El proyecto contempla además la obtención de la certificación ambiental BREEAM Good tras su apertura El futuro establecimiento de 116 habitaciones operará bajo la marca ibis Styles, enseña económica del grupo Accor. La operación refuerza la presencia de Extendam en el mercado español. Granada. Fuente: Adobe Stock. "Esta transacción demuestra nuestro compromiso de seguir desarrollándonos en el dinámico mercado hotelero español, centrándonos en activos con ubicaciones estratégicas y un gran potencial de revalorización. El futuro ibis Styles Granada ofrecerá una oferta estandarizada, de alta calidad y asequible en el corazón de un importante destino turístico, aprovechando la sólida red de distribución de la marca ibis Styles y la experiencia local de nuestro socio, Continuum Hotel Services”, destacó Anna Cohen, Directora de Extendam. La operación confirma el interés inversor por destinos urbanos secundarios con fuerte tracción turística y margen de mejora en su planta hotelera, especialmente en segmentos con menor presencia de marcas internacionales.